いつも『波佐見陶箱クッキー』をご愛顧いただき、誠にありがとうございます😌
今週1/25（土）の販売より『くすみブルー』の陶箱が登場します。※くすみグリーンの販売は休止となります。
また、２週間限定で2/1（土）・2/8（土）『ピンクベージュ』の陶箱が登場します。
バレンタインのギフトぴったりです。
季節のお楽しみクッキーである『波佐見産しょうがとシナモンのクッキー』が入っています！
冬の寒い時期に体を温めてくれる波佐見産の根しょうがを使用しました。
しょうがと相性の良いシナモンの香りで冬のティータイムをリラックスしてお過ごしください。
＜販売について＞
・陶芸の館１F 波佐見町観光協会窓口 （波佐見町井石郷2255-2）
・オンラインショップ「STORES」 https://info965.stores.jp/
【販売価格】3,800円（税込）
※オンラインショップでは別途送料がかかります
波佐見町内観光関連店舗・施設の年末年始の営業情報です。
店舗・施設により営業時間など変更になる可能性がございますので、確実に訪問されたい店舗がある場合は直接お電話にてお尋ねください。
※光和陶器は12/29-1/5までお休みとなります。
※和山は12/31はお休みとなります。
第5弾『波佐見焼コラボランチフェア』が2025/1/10（金）より開催されます！
フェア期間中しか味わうことのできない期間限定のランチメニューと個性豊かな波佐見焼の器のコラボが楽しめる「やきものの産地ならでは」なイベントです。
Instagramでの写真投稿、または、３店舗分のスタンプを集めて応募すると、波佐見焼やグルメセットなど豪華景品が抽選で当たります！
また今回から、スタンプでの応募者先着１００名様に、波佐見町の公式マスコットキャラクターである「はちゃまる」がプリントされたお皿（非売品）をプレゼントいたします！！
※景品の応募（スタンプラリーやInstagramでの投稿）は、コラボランチ限定メニューが対象です。
＜開催期間＞2025.1.10（金）～2.28（金）
＜開催店舗＞町内飲食店9店舗×窯元・商社9社
MAP: https://www.google.com/maps/d/edit?mid=16SmjK0eVUb4sVaPzMlR2xp6C0lp_XaI&usp=sharing
＜お問合わせ＞（一社）波佐見町観光協会 TEL：0956-85-2290
5th Annual Hasami Collaboration Lunch Fair – a town-wide collaboration between local restaurants, cafés, and pottery makers
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
The 5th Hasami Collaboration Lunch Fair is happening in Hasami Town, Nagasaki Prefecture, from January 10 to February 28, 2025.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Nine local restaurants have teamed up with Hasami pottery makers and suppliers to offer exclusive dishes featuring local ingredients and served on beautiful Hasami tableware.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Each restaurant offers something different, so it’s worth visiting a few to experience the variety. And because this menu is limited to the lunch fair, it’s a great excuse to come and check out Hasami again if you’ve already been before. If you’re into prizes, you can post and tag photos of your lunch or participate in the stamp rally for a chance to win Hasami experiences, porcelain, Nagasaki wagyu, and more. Plus, the first 100 customers to finish the stamp rally and come to the Tourism Association on the 1st floor of the Tourism Exchange Center will receive an exclusive plate with an image of “Hachamaru”, Hasami’s official town mascot.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
✨ How to Win Hasami Souvenirs & More ✨ Hasami’s Gift Giveaway 🎁
Instagram Giveaway
Stamp Rally Giveaway
🇬🇧 English language pamphlet available online – check out the link in bio 🔗 👀
🎁 First 100 participants to submit their stamps will receive a special Hasami Town lunch fair plate featuring “Hachamaru”, Hasami’s official town mascot!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
It’s a fun and delicious way to discover what Hasami has to offer! Check out the pamphlet below for photos, prizes, how to enter, and more detailed information.
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Click here for a link to all the participating restaurants and cafés on Google Maps https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1_K3Vq6bfpBoSqkKUbZvnWGwxY-mKTj4&usp=sharing
And, check out @visithasami on Instagram for more Lunch Fair information and other things to see and do in Hasami Town.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
The flavors and culture of Hasami are calling—come and get a taste of it for yourself!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Questions? Email visit@hasami-kankou.jp or send a DM to @visithasami on Instagram for English-language support – we will do our very best to assist you!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
お客様各位
平素より格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。本年も残すところわずかとなりました。来年も従業員・関係者一同、みな様にご満足頂ける商品つくりを心がける所存でございますので、より一層のご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。
さて2025年、年始めの「波佐見陶箱クッキー&波佐見陶箱ポン菓子ショコラ」販売スケジュールにつき以下の通りお知らせします。
・販売開始日：2025/1/11（土）9：00～
※12月28日（土）、１月４日（土）の販売はお休みさせていただきます。
休業期間中につきましては、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
どうぞみな様良い年をお迎えください。
/
「オール波佐見」で作り上げた陶箱スイーツ第２弾！
SDGsの観点からオール波佐見で作り上げた陶箱スイーツ第２弾「陶箱ポン菓子ショコラ」に新色が出ました。
/
【新色】
① 陶芸ゆたか（Tomo’s Factory）Circle Ring バニラ
② 利左ヱ門 玄マット
※Circle Ring チェリーピンクと、利左ヱ門 波佐見青磁の販売は休止となります。
/
✨総務大臣賞など多数受賞・大人気の「陶箱クッキー」に次ぐSDGs商品の第2弾、「陶箱ポン菓子ショコラ」の新色が登場！
✨やきもの生産を脅かす長年の問題を解決するべく、オール波佐見で課題解決に取り組んでいます🌏🌱
/
＊波佐見みかんと波佐見茶のポン菓子ショコラ＊
＊波佐見きなことホワイトチョコのポン菓子ショコラ＊
＊くるみとビターチョコレートのポン菓子ショコラ＊
＊鬼木干し梅とホワイトチョコのポン菓子ショコラ＊
/
▼注意事項▼
保存方法：常温 ※直射日光の当たる場所や、室温の高い車内に商品を保管しないでください。チョコレートが溶ける可能性がございます。
/
▼「陶箱ポン菓子ショコラ」新色販売情報▼
2024/11/16（土）AM9：00～（数量限定）
陶芸の館１F 波佐見町観光協会窓口（波佐見町井石郷2255-2）
オンラインショップ「STORES」https://info965.stores.jp/
/
【販売価格】
・陶芸ゆたか（Tomo’s Factory）Circle Ring バニラ 4,400円（税込）
・利左ヱ門 玄マット 4,620円（税込）
/
※オンラインショップでは別途送料がかかります。
～波佐見町鴻ノ巣キャンプ場の概要～
【設置目的】
本町のアウトドア等幅広い観光需要に対応するため鴻ノ巣公園にキャンプ場を設置する。
【コンセプト】
森林で過ごす非日常を体験できる施設
【施設概要】
施 設 名 Camping Forest HASAMI（キャンピングフォレスト波佐見）
住 所 波佐見町長野郷2170番地、2174番地
敷地面積 約340㎡
施設概要 ドムアップ １か所（４人用） 使用部分 約25㎡
ツリーフロア ２か所（２人用） 使用部分 約12㎡
炊事場 流し２カ所（給湯器有）
管理棟（受付用）
【施設運営】
開 設 日 令和６年１０月２６日（土）
使用時間 到着の日の午後２時から出発の日の午前10時まで
休 場 日 毎週火曜日・水曜日
管理運営 波佐見町観光協会
施設予約専用電話番号 070-8375‐3420（予約サイトを開設予定）
使 用 料
| 施設 | 使用料 | |
| ドムアップ（1棟１泊） （４人用） | 金・土・祝日前 | 28,000円 |
| 日～木 | 19,000円 | |
| ピークシーズン | 36,000円 | |
| ツリーフロアー（1棟１泊） （２人用） | 金・土・祝日前 | 12,000円 |
| 日～木 | 8,000円 | |
| ピークシーズン | 16,000円 | |
＊温泉入浴券付き
備付備品
ドムアップ ：ソファーベッド、シーツ、ラグ、装飾家具、エアコン、電源コンセント
ツリーフロア ：テント、電源コンセント
貸付備品（無料）：ソロストーブ、ランタンスタンド、LEDランタン、枕、クッション、
スリーピングマット、寝袋、ウォータージャグ、作業台、バー ベキューコンロ、
枕カバー、ブランケット、アウトドアテーブル、タープ、２口ガスコンロ、
クーラーボックス、アウトドアチェア、シーツ、ゴミ箱等
【サービス等】
スタッフ 貸付備品をセッティング チェックアウト後の清掃・洗濯
利 用 者 食材を持参食器等の洗浄及びゴミの分別・廃棄
好評につき、2024とうのう秋冬号「親子で行く！年越しそば作り＆箸置き絵付け体験」のご予約が定員に達しました為、追加日程を設定し、ご予約受付中です！
日程：2024年12月8日（日）
体験時間：9：30～13：30
体験料：1名 2,500円 （※13歳未満のお子様1名1,000円）
定員：15名
体験場所：㈱高山（波佐見町小樽郷757）
集合場所：陶芸の館１F（波佐見町井石郷2255-2）
やきものの産地・波佐見町では、この度、武蔵野市、吉祥寺活性化協議会、長崎県の後援を受け、武蔵野市吉祥寺とのコラボイベント「波吉（はきち）」を開催いたします。
「波吉」は、東急百貨店吉祥寺店北側広場で、2018年から3回に渡って開催され、波佐見焼、農産物、酒、郷土料理などの波佐見の食の魅力のPRを目的に、吉祥寺活性化協議会を柱とする吉祥寺の飲食店や商業施設のご協力の下で様々なコラボ企画を実施し、大きな反響を得ました。
コロナ禍でイベント実施などがままならなかった4年間、波佐見町では波佐見焼の製造過程で排出される石膏型のリサイクルや、アップサイクルした日本初の副さん肥料の農地利用と6次産業化商品開発などのサステナブルな地域内循環の仕組みづくりに取り組み、令和5年度の総務省ふるさとづくり大賞を受賞するなど、全国的に注目をされています。
この度、波佐見町と武蔵野市の産業と環境を守る取り組みをPRし、地域と都市間の交流を再開する場となることを目指し、コロナ禍を経て4年ぶりの「波吉」復活となります。
イベントでは、都心とは一線を画したサステナブルな取り組みが盛んな武蔵野市の環境啓発施設「むさしのエコreゾート」や、「肉山」「シェアキッチンMIDOLINO_」などの事業者との様々なコラボ企画を実施する他、成蹊大学ボランティア支援センターとの連携により、関係人口・交流人口の拡大をはかりながら、波佐見町、武蔵野市、双方の振興のみならず、イベント来場者が地域の未来のために何ができるのか、地方と東京ローカルの取り組みを通じてサステナブルやSDGsについての理解を深めるきっかけになるようなイベントを目指しています。
/
日時：2024年11月2（土）3日（日・祝）4日（月・休）
場所：東急百貨店吉祥寺店 北側広場
/
【お問い合わせ先】
〒859-3791
長崎県東彼杵郡波佐見町宿郷660
波佐見町役場 企画情報課
電 話 0956-80-6661
F A X 0956-85-5581
メール kikaku@town.hasami.lg.jp
第6回「肥前やきもの圏作家展 」開催のご案内
このたび一般社団法人波佐見町観光協会は長崎県波佐見町の波佐見講堂にて、第6回「肥前やきもの圏作家展」を開催することとなりました。
唐津、伊万里、武雄、嬉野、有田、佐世保（三川内）、平戸、波佐見の佐賀県と長崎県の8つの市町が連携する「肥前やきもの圏」。この地域を拠点に、日々作陶活動をしている個性豊かな28組のやきもの作家達が作品の展示販売を行う他、絵付けや蹴ロクロの実演や陶芸のワークショップ（手びねり、アロマストーンつくり）を行います。
文化の秋にピッタリの陶芸イベントです！産地の枠に捕らわれないやきもの作家の世界をご堪能ください！
・イベント名： 第6回 肥前やきもの圏作家展
・日程： 令和6年11月2日（土）、3日（日）
・時間： 2日（土）10:00～17:00、3日（日）10:00～16:00
・開催地： 波佐見講堂 〒859-3711 長崎県東彼杵郡波佐見町井石郷2200
・主催： 一般社団法人 波佐見町観光協会
・協力： 「肥前やきもの圏作家展」実行委員会 /「肥前窯業圏」活性化推進協議会 / 一般社団法人 有田観光協会 / 株式会社 有田まちづくり公社
【お問い合わせ】
一般社団法人 波佐見町観光協会
住所： 〒859-3711 長崎県東彼杵郡波佐見町井石郷2255-2
Tel： 0956-85-2290 ・ Fax： 0956-85-2856
E-mail： info@hasami-kankou.jp
2024とうのう秋冬号「革細工ポーチ作り体験」のご予約が定員に達しましたので、
午後の部追加予約を受付中です！※詳細は以下のとおりです
日程：2024年12月8日（日）
体験時間：13：30～16：30
体験料：1名 5,500円
定員：6名
体験場所：陶芸の館１F工房（波佐見町井石郷2255-2）
集合場所：陶芸の館１F（波佐見町井石郷2255-2）
※注意事項※
女性の方はパンツスタイルでの参加をお勧めします
ご予約はこちら ⇒ http://tou-nou-hasami.com/program/634
